v2.6.0 : page Tresors du Hall - listing equipement lu depuis la BDD

Nouvel endpoint GET /api/reference/gear (db.gearAll()). treasures.js
recupere les equipements de la base de reference a chaque ouverture
(GEAR_DB) avec repli sur gear.js statique si injoignable (file://).
Les editions admin/sqlite-web sont desormais refletees sur le listing.
Intro de la section mise a jour (bonus phys + mag d'equipement).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

js/game.js

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 "use strict";
 
-const APP_VERSION = "2.5.1";
+const APP_VERSION = "2.6.0";
 
 /* Alpha : maîtrise initiale haute pour les tests. Remettre 15 % / 15 % à la v1.0 officielle. */
 const START_COMP_PCT = 90;