v2.11.1 : nom monstre 'Nom [Age]' + gestion du feminin

bestiary.js regenere avec champ gender (m/f, liste curatee de ~31
feminins) + export AGE_NAMES_F. db.js : gender en colonne (BESTIARY_TXT_KEYS)
+ migration ALTER TABLE ... ADD COLUMN gender AVANT le seed, puis UPDATE
du genre des lignes existantes. game.js buildBestiaryMonster(.., ageNamesF, ..)
: nom = 'Nom [Age]' avec age accorde au genre. mp.js + makeMonster passent
AGE_NAMES_F. treasures.js : age affiche au feminin. admin : champ Genre.
Tests : format + feminin (Plante [Doyenne]).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -234,6 +234,11 @@ non affilié au jeu original de Mountyhall SARL.
 
 ## Versions
 
+- **2.11.1** (2026-06-15) — Nom des monstres au format **« Nom [Âge] »**
+  (« Ankheg [Mûr] », « Lutin [Adulte] ») au lieu du préfixe. Gestion du
+  **féminin** : chaque monstre a un genre (m/f, éditable en admin), et l'âge
+  s'accorde (« Plante Carnivore [Doyenne] »). ~31 monstres détectés féminins par
+  défaut (liste curatée), corrigeable au cas par cas dans l'admin.
 - **2.11.0** (2026-06-15) — Bestiaire, étape 4 : **les monstres du bestiaire
   apparaissent dans le jeu** (solo ET monde partagé), à la place des 7 anciens.
   À chaque apparition, on choisit un monstre dont le niveau de base tombe dans la

admin.html

@@ -339,7 +339,7 @@ async function connect() {
 /* ---------- Bestiaire ---------- */
 let BEST = [], AGES = [];
 const BEST_FIELDS = [
-  ["family", "Famille", "text"], ["minAge", "Âge min", "int"], ["maxAge", "Âge max", "int"],
+  ["family", "Famille", "text"], ["gender", "Genre (m/f)", "text"], ["minAge", "Âge min", "int"], ["maxAge", "Âge max", "int"],
   ["levelMin", "Niveau min", "int"], ["levelMax", "Niveau max", "int"],
   ["pvMin", "PV min", "int"], ["pvMax", "PV max", "int"],
   ["attMin", "ATT min (D6)", "int"], ["attMax", "ATT max", "int"],

db.js

@@ -26,7 +26,7 @@ const bestiaryLib = require("./js/bestiary.js");
 const BESTIARY_STATS = ["level", "pv", "att", "esq", "deg", "reg", "armPhys", "armMag", "vue", "mm", "rm"];
 const BESTIARY_RANGE_KEYS = BESTIARY_STATS.flatMap(k => [k + "Min", k + "Max"]);
 const BESTIARY_INT_KEYS = [...BESTIARY_RANGE_KEYS, "minAge", "maxAge", "fly", "ranged", "magic", "seesHidden", "nbAtt"];
-const BESTIARY_TXT_KEYS = ["family", "speed", "capacities", "blason"];
+const BESTIARY_TXT_KEYS = ["family", "speed", "capacities", "blason", "gender"];
 const BESTIARY_KEYS = [...BESTIARY_INT_KEYS, ...BESTIARY_TXT_KEYS]; // hors `name` (clé)
 
 const MONSTER_KEYS = ["level", "att", "attMag", "esq", "deg", "degMag", "pv", "armor", "armorMag", "vue"];
@@ -147,6 +147,9 @@ function init(file = ":memory:") {
       age INTEGER PRIMARY KEY, mult REAL
     );
   `);
+  // Migration : la colonne `gender` du bestiaire a été ajoutée après coup → on
+  // l'ajoute aux bases déjà créées AVANT tout INSERT/UPDATE qui la référence.
+  try { DB.exec("ALTER TABLE bestiary ADD COLUMN gender TEXT"); } catch { /* déjà là */ }
   const insM = DB.prepare(`INSERT OR IGNORE INTO monsters
     (name, emoji, boss, isStatic, ${MONSTER_KEYS.join(", ")})
     VALUES (?, ?, ?, ?, ${MONSTER_KEYS.map(() => "?").join(", ")})`);
@@ -171,6 +174,9 @@ function init(file = ":memory:") {
   for (const b of bestiaryLib.BESTIARY) insB.run(b.name, ...BESTIARY_KEYS.map(k => b[k]));
   const insA = DB.prepare("INSERT OR IGNORE INTO monster_ages (age, mult) VALUES (?, ?)");
   bestiaryLib.AGE_MULT.forEach((mult, age) => insA.run(age, mult));
+  // Peuple le genre des lignes déjà présentes (sans genre) depuis la référence.
+  const updGender = DB.prepare("UPDATE bestiary SET gender = ? WHERE name = ? AND (gender IS NULL OR gender = '')");
+  for (const b of bestiaryLib.BESTIARY) updGender.run(b.gender, b.name);
   // Correctif des bases déjà créées : PufPuff avait été seedé à tort en [0,2]
   // (le niveau 0 d'une potion n'existe pas, minimum 1) → on le ramène à [1,3].
   // Le garde `powerMin = 0` évite d'écraser une plage éditée volontairement.

js/bestiary.js

@@ -1,9 +1,11 @@
 /* Bestiaire MountyCrawl — généré depuis le bestiaire fourni par Perco.
  * 1 ligne par monstre (stats de base = âge le plus jeune), + une table d'âges
  * (multiplicateurs appliqués à la génération/croissance). Plages min/max tirées
- * au hasard à chaque apparition. 150 monstres, 6 familles. */
+ * au hasard à chaque apparition. 150 monstres, 6 familles.
+ * `gender` (m/f) choisit la forme d'âge (AGE_NAMES vs AGE_NAMES_F) ; éditable admin. */
 "use strict";
-const BESTIARY = [{"name":"Ankheg","family":"Insecte","minAge":0,"maxAge":5,"levelMin":10,"levelMax":12,"pvMin":100,"pvMax":120,"attMin":9,"attMax":11,"esqMin":5,"esqMax":7,"degMin":4,"degMax":6,"regMin":1,"regMax":2,"armPhysMin":18,"armPhysMax":20,"armMagMin":0,"armMagMax":2,"vueMin":2,"vueMax":4,"mmMin":300,"mmMax":600,"rmMin":300,"rmMax":500,"fly":0,"ranged":0,"magic":0,"seesHidden":0,"speed":"Normale","nbAtt":1,"capacities":"Acide","blason":"https://www.mountyhall.com/images/Monstres/VG_Ankheg.jpg"},{"name":"Anoploure Purpurin","family":"Insecte","minAge":0,"maxAge":7,"levelMin":34,"levelMax":36,"pvMin":170,"pvMax":190,"attMin":19,"attMax":21,"esqMin":18,"esqMax":20,"degMin":18,"degMax":20,"regMin":12,"regMax":13,"armPhysMin":11,"armPhysMax":13,"armMagMin":0,"armMagMax":2,"vueMin":3,"vueMax":5,"mmMin":2300,"mmMax":2600,"rmMin":1800,"rmMax":2100,"fly":0,"ranged":0,"magic":0,"seesHidden":0,"speed":"Normale","nbAtt":1,"capacities":"Maladie","blason":"https://www.mountyhall.com/images/Monstres/BO_AnolporPurpurin.jpg"},{"name":"Araignée Géante","family":"Insecte","minAge":0,"maxAge":3,"levelMin":2,"levelMax":4,"pvMin":20,"pvMax":40,"attMin":2,"attMax":4,"esqMin":2,"esqMax":4,"degMin":2,"degMax":3,"regMin":1,"regMax":2,"armPhysMin":0,"armPhysMax":2,"armMagMin":0,"armMagMax":2,"vueMin":2,"vueMax":4,"mmMin":0,"mmMax":300,"rmMin":0,"rmMax":300,"fly":0,"ranged":0,"magic":0,"seesHidden":0,"speed":"Normale","nbAtt":1,"capacities":"Venin","blason":"https://www.mountyhall.com/images/Monstres/AraigneeGeante.jpg"},{"name":"Aragnarok du Chaos","family":"Insecte","minAge":0,"maxAge":3,"levelMin":14,"levelMax":16,"pvMin":50,"pvMax":70,"attMin":9,"attMax":11,"esqMin":9,"esqMax":11,"degMin":12,"degMax":14,"regMin":1,"regMax":2,"armPhysMin":2,"armPhysMax":4,"armMagMin":0,"armMagMax":2,"vueMin":3,"vueMax":5,"mmMin":600,"mmMax":900,"rmMin":800,"rmMax":1100,"fly":0,"ranged":0,"magic":0,"seesHidden":1,"speed":"Normale","nbAtt":1,"capacities":"Attaque Paralysante","blason":""},{"name":"Coccicruelle","family":"Insecte","minAge":0,"maxAge":3,"levelMin":20,"levelMax":22,"pvMin":90,"pvMax":110,"attMin":16,"attMax":18,"esqMin":12,"esqMax":14,"degMin":12,"degMax":14,"regMin":2,"regMax":3,"armPhysMin":6,"armPhysMax":8,"armMagMin":0,"armMagMax":2,"vueMin":4,"vueMax":6,"mmMin":800,"mmMax":1100,"rmMin":300,"rmMax":600,"fly":1,"ranged":0,"magic":0,"seesHidden":0,"speed":"Normale","nbAtt":1,"capacities":"","blason":"https://www.mountyhall.com/images/Monstres/FF_coccicruelle.png"},{"name":"Essaim Cratérien","family":"Insecte","minAge":0,"maxAge":7,"levelMin":28,"levelMax":30,"pvMin":250,"pvMax":270,"attMin":23,"attMax":25,"esqMin":11,"esqMax":13,"degMin":26,"degMax":28,"regMin":7,"regMax":8,"armPhysMin":37,"armPhysMax":39,"armMagMin":0,"armMagMax":2,"vueMin":7,"vueMax":9,"mmMin":3300,"mmMax":3600,"rmMin":3100,"rmMax":3400,"fly":1,"ranged":1,"magic":0,"seesHidden":1,"speed":"Lente","nbAtt":1,"capacities":"Attaque Paralysante","blason":"-"},{"name":"Essaim Sanguinaire","family":"Insecte","minAge":0,"maxAge":7,"levelMin":23,"levelMax":25,"pvMin":110,"pvMax":130,"attMin":13,"attMax":15,"esqMin":8,"esqMax":10,"degMin":15,"degMax":17,"regMin":3,"regMax":4,"armPhysMin":4,"armPhysMax":6,"armMagMin":0,"armMagMax":2,"vueMin":6,"vueMax":8,"mmMin":2300,"mmMax":2600,"rmMin":1900,"rmMax":2200,"fly":1,"ranged":1,"magic":0,"seesHidden":1,"speed":"Lente","nbAtt":1,"capacities":"Attaque Paralysante","blason":"https://www.mountyhall.com/images/Monstres/FF_essaim-sanguinaire.png"},{"name":"Foudroyeur","family":"Insecte","minAge":0,"maxAge":6,"levelMin":36,"levelMax":38,"pvMin":80,"pvMax":100,"attMin":22,"attMax":24,"esqMin":15,"esqMax":17,"degMin":21,"degMax":23,"regMin":5,"regMax":6,"armPhysMin":19,"armPhysMax":21,"armMagMin":0,"armMagMax":2,"vueMin":3,"vueMax":5,"mmMin":2800,"mmMax":3100,"rmMin":1800,"rmMax":2100,"fly":0,"ranged":0,"magic":0,"seesHidden":0,"speed":"Rapide","nbAtt":1,"capacities":"Attaque Electrique","blason":"https://www.mountyhall.com/images/Monstres/TO_Foudroyeur.jpg"},{"name":"Labeilleux","family":"Insecte","minAge":0,"maxAge":7,"levelMin":24,"levelMax":26,"pvMin":150,"pvMax":170,"attMin":18,"attMax":20,"esqMin":16,"esqMax":18,"degMin":12,"degMax":14,"regMin":5,"regMax":6,"armPhysMin":10,"armPhysMax":12,"armMagMin":0,"armMagMax":2,"vueMin":4,"vueMax":6,"mmMin":1300,"mmMax":1600,"rmMin":1800,"rmMax":2100,"fly":1,"ranged":0,"magic":0,"seesHidden":0,"speed":"Normale","nbAtt":1,"capacities":"Venin","blason":"https://www.mountyhall.com/images/Monstres/OF_Labeilleux.jpg"},{"name":"Limace Géante","family":"Insecte","minAge":0,"maxAge":3,"levelMin":10,"levelMax":12,"pvMin":70,"pvMax":90,"attMin":12,"attMax":14,"esqMin":2,"esqMax":2,"degMin":2,"degMax":4,"regMin":1,"regMax":2,"armPhysMin":1,"armPhysMax":2,"armMagMin":0,"armMagMax":2,"vueMin":2,"vueMax":4,"mmMin":200,"mmMax":300,"rmMin":100,"rmMax":300,"fly":0,"ranged":1,"magic":0,"seesHidden":0,"speed":"Normale","nbAtt":1,"capacities":"Attaque Gluante","blason":"https://www.mountyhall.com/image
Line truncated
+const BESTIARY = [{"name":"Ankheg","family":"Insecte","minAge":0,"maxAge":5,"levelMin":10,"levelMax":12,"pvMin":100,"pvMax":120,"attMin":9,"attMax":11,"esqMin":5,"esqMax":7,"degMin":4,"degMax":6,"regMin":1,"regMax":2,"armPhysMin":18,"armPhysMax":20,"armMagMin":0,"armMagMax":2,"vueMin":2,"vueMax":4,"mmMin":300,"mmMax":600,"rmMin":300,"rmMax":500,"fly":0,"ranged":0,"magic":0,"seesHidden":0,"speed":"Normale","nbAtt":1,"capacities":"Acide","blason":"https://www.mountyhall.com/images/Monstres/VG_Ankheg.jpg","gender":"m"},{"name":"Anoploure Purpurin","family":"Insecte","minAge":0,"maxAge":7,"levelMin":34,"levelMax":36,"pvMin":170,"pvMax":190,"attMin":19,"attMax":21,"esqMin":18,"esqMax":20,"degMin":18,"degMax":20,"regMin":12,"regMax":13,"armPhysMin":11,"armPhysMax":13,"armMagMin":0,"armMagMax":2,"vueMin":3,"vueMax":5,"mmMin":2300,"mmMax":2600,"rmMin":1800,"rmMax":2100,"fly":0,"ranged":0,"magic":0,"seesHidden":0,"speed":"Normale","nbAtt":1,"capacities":"Maladie","blason":"https://www.mountyhall.com/images/Monstres/BO_AnolporPurpurin.jpg","gender":"m"},{"name":"Araignée Géante","family":"Insecte","minAge":0,"maxAge":3,"levelMin":2,"levelMax":4,"pvMin":20,"pvMax":40,"attMin":2,"attMax":4,"esqMin":2,"esqMax":4,"degMin":2,"degMax":3,"regMin":1,"regMax":2,"armPhysMin":0,"armPhysMax":2,"armMagMin":0,"armMagMax":2,"vueMin":2,"vueMax":4,"mmMin":0,"mmMax":300,"rmMin":0,"rmMax":300,"fly":0,"ranged":0,"magic":0,"seesHidden":0,"speed":"Normale","nbAtt":1,"capacities":"Venin","blason":"https://www.mountyhall.com/images/Monstres/AraigneeGeante.jpg","gender":"f"},{"name":"Aragnarok du Chaos","family":"Insecte","minAge":0,"maxAge":3,"levelMin":14,"levelMax":16,"pvMin":50,"pvMax":70,"attMin":9,"attMax":11,"esqMin":9,"esqMax":11,"degMin":12,"degMax":14,"regMin":1,"regMax":2,"armPhysMin":2,"armPhysMax":4,"armMagMin":0,"armMagMax":2,"vueMin":3,"vueMax":5,"mmMin":600,"mmMax":900,"rmMin":800,"rmMax":1100,"fly":0,"ranged":0,"magic":0,"seesHidden":1,"speed":"Normale","nbAtt":1,"capacities":"Attaque Paralysante","blason":"","gender":"m"},{"name":"Coccicruelle","family":"Insecte","minAge":0,"maxAge":3,"levelMin":20,"levelMax":22,"pvMin":90,"pvMax":110,"attMin":16,"attMax":18,"esqMin":12,"esqMax":14,"degMin":12,"degMax":14,"regMin":2,"regMax":3,"armPhysMin":6,"armPhysMax":8,"armMagMin":0,"armMagMax":2,"vueMin":4,"vueMax":6,"mmMin":800,"mmMax":1100,"rmMin":300,"rmMax":600,"fly":1,"ranged":0,"magic":0,"seesHidden":0,"speed":"Normale","nbAtt":1,"capacities":"","blason":"https://www.mountyhall.com/images/Monstres/FF_coccicruelle.png","gender":"f"},{"name":"Essaim Cratérien","family":"Insecte","minAge":0,"maxAge":7,"levelMin":28,"levelMax":30,"pvMin":250,"pvMax":270,"attMin":23,"attMax":25,"esqMin":11,"esqMax":13,"degMin":26,"degMax":28,"regMin":7,"regMax":8,"armPhysMin":37,"armPhysMax":39,"armMagMin":0,"armMagMax":2,"vueMin":7,"vueMax":9,"mmMin":3300,"mmMax":3600,"rmMin":3100,"rmMax":3400,"fly":1,"ranged":1,"magic":0,"seesHidden":1,"speed":"Lente","nbAtt":1,"capacities":"Attaque Paralysante","blason":"-","gender":"m"},{"name":"Essaim Sanguinaire","family":"Insecte","minAge":0,"maxAge":7,"levelMin":23,"levelMax":25,"pvMin":110,"pvMax":130,"attMin":13,"attMax":15,"esqMin":8,"esqMax":10,"degMin":15,"degMax":17,"regMin":3,"regMax":4,"armPhysMin":4,"armPhysMax":6,"armMagMin":0,"armMagMax":2,"vueMin":6,"vueMax":8,"mmMin":2300,"mmMax":2600,"rmMin":1900,"rmMax":2200,"fly":1,"ranged":1,"magic":0,"seesHidden":1,"speed":"Lente","nbAtt":1,"capacities":"Attaque Paralysante","blason":"https://www.mountyhall.com/images/Monstres/FF_essaim-sanguinaire.png","gender":"m"},{"name":"Foudroyeur","family":"Insecte","minAge":0,"maxAge":6,"levelMin":36,"levelMax":38,"pvMin":80,"pvMax":100,"attMin":22,"attMax":24,"esqMin":15,"esqMax":17,"degMin":21,"degMax":23,"regMin":5,"regMax":6,"armPhysMin":19,"armPhysMax":21,"armMagMin":0,"armMagMax":2,"vueMin":3,"vueMax":5,"mmMin":2800,"mmMax":3100,"rmMin":1800,"rmMax":2100,"fly":0,"ranged":0,"magic":0,"seesHidden":0,"speed":"Rapide","nbAtt":1,"capacities":"Attaque Electrique","blason":"https://www.mountyhall.com/images/Monstres/TO_Foudroyeur.jpg","gender":"m"},{"name":"Labeilleux","family":"Insecte","minAge":0,"maxAge":7,"levelMin":24,"levelMax":26,"pvMin":150,"pvMax":170,"attMin":18,"attMax":20,"esqMin":16,"esqMax":18,"degMin":12,"degMax":14,"regMin":5,"regMax":6,"armPhysMin":10,"armPhysMax":12,"armMagMin":0,"armMagMax":2,"vueMin":4,"vueMax":6,"mmMin":1300,"mmMax":1600,"rmMin":1800,"rmMax":2100,"fly":1,"ranged":0,"magic":0,"seesHidden":0,"speed":"Normale","nbAtt":1,"capacities":"Venin","blason":"https://www.mountyhall.com/images/Monstres/OF_Labeilleux.jpg","gender":"m"},{"name":"Limace Géante","family":"Insecte","minAge":0,"maxAge":3,"levelMin":10,"levelMax":12,"pvMin":70,"pvMax":90,"attMin":12,"attMax":14,"esqMin":2,"esqMax":2,"degMin":2,"degMax":4,"regMin":1,"regMax":2,"armPhysMin":1,"armPhysMax":2,"armMagMin":0,"armMagMax":2,"vueMin":2,"vueMax":4,"mmMin":200,"mmMax":300,"rmMin":100,"rmMax":300,"fly":0,"ranged":1,"magic":0Line truncated
 const AGE_NAMES = {"Insecte":["Larve","Immature","Juvénile","Imago","Développé","Mûr","Accompli","Achevé"],"Animal":["Bébé","Enfançon","Jeune","Adulte","Mature","Chef de harde","Ancien","Ancêtre"],"Démon":["Initial","Novice","Mineur","Favori","Majeur","Supérieur","Suprême","Ultime"],"Humanoide":["Nouveau","Jeune","Adulte","Vétéran","Briscard","Doyen","Légendaire","Mythique"],"Monstre":["Nouveau","Jeune","Adulte","Vétéran","Briscard","Doyen","Légendaire","Mythique"],"Mort-Vivant":["Naissant","Récent","Ancien","Vénérable","Séculaire","Antique","Ancestral","Antédiluvien"]};
+const AGE_NAMES_F = {"Insecte":["Larve","Immature","Juvénile","Imago","Développée","Mûre","Accomplie","Achevée"],"Animal":["Bébé","Enfançon","Jeune","Adulte","Mature","Chef de harde","Ancienne","Ancêtre"],"Démon":["Initiale","Novice","Mineure","Favorite","Majeure","Supérieure","Suprême","Ultime"],"Humanoide":["Nouvelle","Jeune","Adulte","Vétérane","Briscarde","Doyenne","Légendaire","Mythique"],"Monstre":["Nouvelle","Jeune","Adulte","Vétérane","Briscarde","Doyenne","Légendaire","Mythique"],"Mort-Vivant":["Naissante","Récente","Ancienne","Vénérable","Séculaire","Antique","Ancestrale","Antédiluvienne"]};
 const AGE_MULT = [1,1,1.13,1.15,1.19,1.33,1.35,1.35];
-if (typeof module !== "undefined" && module.exports) module.exports = { BESTIARY, AGE_NAMES, AGE_MULT };
+if (typeof module !== "undefined" && module.exports) module.exports = { BESTIARY, AGE_NAMES, AGE_NAMES_F, AGE_MULT };

js/game.js

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 "use strict";
 
-const APP_VERSION = "2.11.0";
+const APP_VERSION = "2.11.1";
 
 /* Alpha : maîtrise initiale haute pour les tests. Remettre 15 % / 15 % à la v1.0 officielle. */
 const START_COMP_PCT = 90;
@@ -218,7 +218,7 @@ const FAMILY_EMOJI_G = { Insecte: "🐛", Animal: "🐾", "Démon": "👿", Huma
  * on tire chaque stat dans sa plage. `list` = lignes du bestiaire, `ageMults` =
  * [m0..m7], `ageNames` = noms d'âge par famille. Partagé solo (données statiques
  * de bestiary.js) / multi (données de la base, tunées admin). */
-function buildBestiaryMonster(list, ageMults, ageNames, depth, x, y) {
+function buildBestiaryMonster(list, ageMults, ageNames, ageNamesF, depth, x, y) {
   if (!list || !list.length) return null;
   const band = 3;
   let pool = list.filter(m => m.levelMin <= depth + band && m.levelMax >= depth - band);
@@ -232,9 +232,9 @@ function buildBestiaryMonster(list, ageMults, ageNames, depth, x, y) {
   const f = (ageMults[age] || 1) / (ageMults[b.minAge] || 1);
   const roll = (mn, mx) => { const lo = Math.round(mn * f), hi = Math.round(mx * f); return lo + Math.floor(Math.random() * (Math.max(lo, hi) - lo + 1)); };
   const att = Math.max(1, roll(b.attMin, b.attMax)), deg = Math.max(1, roll(b.degMin, b.degMax)), pv = Math.max(1, roll(b.pvMin, b.pvMax));
-  const names = (ageNames && ageNames[b.family]) || [];
+  const names = ((b.gender === "f" ? ageNamesF : ageNames) || {})[b.family] || [];
   return {
-    name: ((names[age] ? names[age] + " " : "") + b.name).trim(),
+    name: `${b.name}${names[age] ? " [" + names[age] + "]" : ""}`,
     emoji: FAMILY_EMOJI_G[b.family] || "👹",
     level: Math.max(1, roll(b.levelMin, b.levelMax)),
     att, esq: Math.max(1, roll(b.esqMin, b.esqMax)), deg,
@@ -251,7 +251,7 @@ function buildBestiaryMonster(list, ageMults, ageNames, depth, x, y) {
 function makeMonster(depth, x, y) {
   // Bestiaire (données statiques chargées dans le navigateur en solo)
   if (typeof BESTIARY !== "undefined" && BESTIARY.length)
-    return buildBestiaryMonster(BESTIARY, AGE_MULT, AGE_NAMES, depth, x, y);
+    return buildBestiaryMonster(BESTIARY, AGE_MULT, AGE_NAMES, AGE_NAMES_F, depth, x, y);
   // Repli (bestiaire non chargé) : ancien système des 7 types
   const pool = MONSTER_TYPES.filter(m => m.level <= depth + 1 && m.level >= Math.max(1, depth - 2));
   const type = pool[Math.floor(Math.random() * pool.length)];

js/treasures.js

@@ -64,7 +64,7 @@ function templateCard(t) {
 /* Carte d'un monstre du bestiaire : blason + stats (plages) + âges + capacités. */
 function monsterCard(m) {
   const rg = (a, b, s = "") => (a === b ? `${a}${s}` : `${a}-${b}${s}`);
-  const ages = BESTIARY_AGE_NAMES[m.family] || [];
+  const ages = ((m.gender === "f" ? BESTIARY_AGE_NAMES_F : BESTIARY_AGE_NAMES)[m.family]) || [];
   const ageTxt = m.minAge === m.maxAge ? (ages[m.minAge] || "—")
     : `${ages[m.minAge] || m.minAge} → ${ages[m.maxAge] || m.maxAge}`;
   const fx = [
@@ -231,6 +231,14 @@ const BESTIARY_AGE_NAMES = {
   Monstre: ["Nouveau", "Jeune", "Adulte", "Vétéran", "Briscard", "Doyen", "Légendaire", "Mythique"],
   "Mort-Vivant": ["Naissant", "Récent", "Ancien", "Vénérable", "Séculaire", "Antique", "Ancestral", "Antédiluvien"],
 };
+const BESTIARY_AGE_NAMES_F = {
+  Insecte: ["Larve", "Immature", "Juvénile", "Imago", "Développée", "Mûre", "Accomplie", "Achevée"],
+  Animal: ["Bébé", "Enfançon", "Jeune", "Adulte", "Mature", "Chef de harde", "Ancienne", "Ancêtre"],
+  "Démon": ["Initiale", "Novice", "Mineure", "Favorite", "Majeure", "Supérieure", "Suprême", "Ultime"],
+  Humanoide: ["Nouvelle", "Jeune", "Adulte", "Vétérane", "Briscarde", "Doyenne", "Légendaire", "Mythique"],
+  Monstre: ["Nouvelle", "Jeune", "Adulte", "Vétérane", "Briscarde", "Doyenne", "Légendaire", "Mythique"],
+  "Mort-Vivant": ["Naissante", "Récente", "Ancienne", "Vénérable", "Séculaire", "Antique", "Ancestrale", "Antédiluvienne"],
+};
 const FAMILY_EMOJI = { Insecte: "🐛", Animal: "🐾", "Démon": "👿", Humanoide: "🧝", Monstre: "👹", "Mort-Vivant": "💀" };
 
 async function fetchRef(cat) {

mp.js

@@ -163,7 +163,7 @@ function spawnMonster(world, now = Date.now()) {
   // profondeur, avec un âge au hasard. Données de la base (tunées admin) +
   // multiplicateurs d'âge.
   const depth = world.config.worldDepth;
-  const m = g.buildBestiaryMonster(db.bestiaryAll(), db.monsterAges().map(a => a.mult), bestiaryLib.AGE_NAMES, depth, pos.x, pos.y);
+  const m = g.buildBestiaryMonster(db.bestiaryAll(), db.monsterAges().map(a => a.mult), bestiaryLib.AGE_NAMES, bestiaryLib.AGE_NAMES_F, depth, pos.x, pos.y);
   if (!m) return null;
   m.id = world.nextId++;
   m.dlaMs = Math.round(monsterDlaMs(world.config));

test/mp.js

@@ -262,10 +262,14 @@ function makeWorld(over = {}) {
     pvMin: 5000, pvMax: 5000, attMin: 7, attMax: 7, esqMin: 3, esqMax: 3, degMin: 4, degMax: 4, regMin: 1, regMax: 1,
     armPhysMin: 2, armPhysMax: 2, armMagMin: 0, armMagMax: 0, vueMin: 4, vueMax: 4, mmMin: 0, mmMax: 0, rmMin: 0, rmMax: 0,
     fly: 0, ranged: 0, magic: 1, seesHidden: 0, speed: "Normale", nbAtt: 1, capacities: "", blason: "" }];
-  const bm = g.buildBestiaryMonster(one, [1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1], best.AGE_NAMES, 10, 0, 0);
+  const bm = g.buildBestiaryMonster(one, [1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1], best.AGE_NAMES, best.AGE_NAMES_F, 10, 0, 0);
   assert.strictEqual(bm.pv, 5000, "PV tiré dans la plage du bestiaire");
   assert.strictEqual(bm.att, 7, "ATT tirée dans la plage");
   assert.strictEqual(bm.attMag, 7, "monstre magique : attMag = att");
+  assert.strictEqual(bm.name, "Cobaye [Nouveau]", "nom au format Nom [Âge]");
+  // féminin : « Plante [Doyenne] »
+  const fem = g.buildBestiaryMonster([{ ...one[0], name: "Plante", gender: "f", minAge: 5, maxAge: 5 }], [1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1], best.AGE_NAMES, best.AGE_NAMES_F, 10, 0, 0);
+  assert.strictEqual(fem.name, "Plante [Doyenne]", "âge au féminin : " + fem.name);
   // édition admin du bestiaire reflétée en base
   const name = db.bestiaryAll()[0].name;
   mp.adminSetTuning(w, { bestiary: { [name]: { pvMin: 4242, pvMax: 4242 } } });