<?php
// Dictionnaire Catalan
return [
    'menu_home' => 'Inici',
    'menu_budget' => 'Pressupost',
    'menu_calendar' => 'Calendari',
    'menu_gifts' => 'Regals',
    'menu_holidays' => 'Viatges',
    'outbound_trip' => 'Anada',
    'return_trip' => 'Tornada',
    'btn_back' => '◀ Tornar',
    'btn_edit_bases' => '⚙️ Modificar les bases',
    'period' => 'Període',
    'budget_food' => 'Pressupost Menjar i Extres',
    'total_cost' => 'Cost Total Estimat',
    'paid' => 'Pagat',
    'provisioned' => 'Provisionat',
    'left_to_pay' => 'Pendent de pagament',
    'map_itinerary' => '🗺️ Itinerari',
    'outbound_trip' => 'Anada',
    'return_trip' => 'Tornada',
    'place_step' => '📍 Afegir una etapa',
    'step_details' => '📝 Detall de les etapes',
    'no_steps' => 'Cap etapa planificada.',
    'travel_notes' => '📝 Notes del viatge',
    'edit' => 'Modificar',

    // --- Paraules diverses & Tooltips ---
    'error' => 'Error.',
    'to_be_defined' => 'A definir',
    'funded' => 'Finançat (Provisió)',
    'view_planning' => 'Veure el planning',
    'to_pay' => 'A pagar',
    'from_date' => 'Del',
    'to_date' => 'al',
    'passing_point' => 'Punt de pas (Cap despesa)',

    // --- Modal : Afegir / Editar una etapa ---
    'search_location' => 'Cercar una ubicació geogràfica',
    'search_placeholder' => 'Ex: París, Ibis Barcelona...',
    'step_name' => 'Nom de l\'etapa',
    'arrival_optional' => 'Arribada el (Opcional)',
    'departure_optional' => 'Sortida el (Opcional)',
    'planned_expenses' => 'Despeses previstes',
    'add_expense' => '+ Afegir una despesa',
    'save_favorite' => 'Guardar als meus preferits',
    
    // --- Botons genèrics ---
    'btn_delete' => 'Eliminar',
    'btn_cancel' => 'Cancel·lar',
    'btn_save' => 'Guardar',
    'btn_close' => 'Tancar',
    'planning_title' => 'Planning',

    // --- Javascript (holidays.js) ---
    'modal_plan_trip' => 'Planificar el viatge',
    'modal_quick_edit' => 'Edició ràpida',
    'err_modal_missing' => 'Error: La modal holidayModal no es troba.',
    'placeholder_title' => 'Títol',
    'placeholder_price' => 'Preu (€)',
    'already_paid' => 'Ja pagat?',
    'remove_line' => 'Treure aquesta línia',
    'confirm_delete_trip' => 'Vols eliminar definitivament aquest viatge? Aquesta acció és irreversible.',
    'step_number' => 'Etapa',
    'place_new_step' => '📍 Afegir una nova etapa',
    'edit_step' => '✏️ Modificar l\'etapa',
    'search_in_progress' => 'Cerca en curs... ⏳',
    'no_result_found' => 'Cap resultat trobat.',
    'network_error' => 'Error de xarxa.',
    'placeholder_label' => 'Etiqueta',
    'placeholder_notes_link' => '🔗 Enllaç de reserva o notes (Opcional)...',
    'confirm_delete_step' => 'Eliminar aquesta etapa i totes les despeses associades?',
    'planning_of' => '📅 Planning : ',
    'missing_dates_title' => '⚠️ Dates que falten',
    'missing_dates_msg' => 'Si us plau, modifica aquesta etapa (✏️) i omple la seva <strong>Data d\'arribada i de sortida</strong>.',
    'to_place' => '📥 A col·locar',

];