Merge branch 'main' of http://nas.percolouco.com:3500/perco/HouseHub

includes/lang/fr.php

@@ -105,43 +105,40 @@ return [
     'mod_groceries_name' => 'Courses',
     'mod_groceries_desc' => 'Liste partagée : ajoutez des produits et cochez-les quand ils sont dans le caddie.',
     'menu_groceries'     => 'Courses',
-    'groceries_placeholder_add' => 'Ex : lait, pain, tomates…',
-    'groceries_btn_add'  => 'Ajouter',
-    'groceries_btn_uncheck_all' => 'Tout remettre à prendre',
-    'groceries_btn_delete_picked' => 'Retirer du caddie (supprimer)',
-    'groceries_subtitle' => '{pending} à prendre · {cart} dans le caddie',
-    'groceries_added' => 'Ajouté',
-    'groceries_updated' => 'Mis à jour',
-    'groceries_deleted' => 'Supprimé',
-    'groceries_reset_next' => 'Liste prête pour la prochaine sortie',
-    'groceries_picked_removed' => 'Articles retirés',
-    'groceries_label_empty' => 'Libellé vide',
-    'groceries_confirm_del_title' => 'Supprimer ?',
-    'groceries_confirm_del_body' => 'Retirer ce produit de la liste ?',
-    'groceries_confirm_uncheck_title' => 'Tout remettre à prendre',
-    'groceries_confirm_uncheck_body' => 'Les coches « dans le caddie » seront effacées. Les produits restent dans la liste.',
-    'groceries_confirm_clear_title' => 'Retirer les produits du caddie',
-    'groceries_confirm_clear_body' => 'Tous les articles cochés seront supprimés de la liste.',
-    'groceries_empty' => 'Rien pour le moment. Ajoutez un produit ci-dessus.',
-    'groceries_aria_toggle' => 'Marquer comme dans le caddie ou à prendre',
-    'groceries_section_pending' => 'À prendre',
-    'groceries_section_cart' => 'Dans le caddie',
-    'groceries_prompt_edit' => 'Modifier le produit',
-    'groceries_btn_clear_list' => 'Vider la liste',
-    'groceries_confirm_empty_list_title' => 'Vider toute la liste ?',
-    'groceries_confirm_empty_list_body' => 'Tous les produits seront retirés. Ils resteront disponibles dans l’historique pour les rajouter vite.',
-    'groceries_list_cleared' => 'Liste vidée',
-    'groceries_history_title' => 'Historique — un clic pour rajouter',
-    'groceries_history_empty' => 'L’historique se remplit au fur et à mesure des produits ajoutés (jusqu’à la limite définie dans les paramètres).',
-    'groceries_history_meta' => 'Jusqu’à {max} produits · ',
-    'groceries_settings_link' => 'Réglages dans Paramètres',
-    'groceries_settings_title' => 'Liste de courses — historique',
-    'groceries_settings_intro' => 'Nombre maximum de produits mémorisés dans l’historique (sans doublon, insensible à la casse).',
-    'groceries_settings_history_max' => 'Taille de l’historique',
-    'groceries_settings_history_hint' => 'Entre 1 et 50. Les entrées les plus anciennes sont supprimées quand la limite est dépassée.',
-    'groceries_settings_saved' => 'Préférences courses enregistrées.',
-    'groceries_settings_error' => 'Impossible d’enregistrer :',
-    'groceries_err_duplicate' => 'Ce produit est déjà dans la liste.',
+    // Module Liste (remplace Courses)
+    'mod_liste_name'     => 'Listes',
+    'mod_liste_desc'     => 'Listes partagées nommées — courses, bricolage, pharmacie… Autant de listes que nécessaire.',
+    'menu_liste'         => 'Listes',
+    'liste_placeholder_add'      => 'Ajouter un article…',
+    'liste_btn_add'              => 'Ajouter',
+    'liste_btn_uncheck_all'      => 'Tout décocher',
+    'liste_btn_delete_picked'    => 'Supprimer les cochés',
+    'liste_btn_clear_all'        => 'Vider la liste',
+    'liste_subtitle'             => '{pending} à faire · {cart} cochés',
+    'liste_added'                => 'Ajouté',
+    'liste_updated'              => 'Modifié',
+    'liste_deleted'              => 'Supprimé',
+    'liste_already_in'           => 'Déjà dans la liste',
+    'liste_confirm_clear'        => 'Vider toute la liste ?',
+    'liste_confirm_delete_list'  => 'Supprimer cette liste et tous ses articles ?',
+    'liste_history_title'        => 'Récemment utilisés — clic pour rajouter',
+    'liste_new_list'             => 'Nouvelle liste',
+    'liste_list_name_placeholder'=> 'Nom de la liste…',
+    'liste_create'               => 'Créer',
+    'liste_rename_list'          => 'Renommer',
+    'liste_new_name'             => 'Nouveau nom :',
+    'liste_list_deleted'         => 'Liste supprimée',
+    'liste_list_created'         => 'Liste créée',
+    'liste_list_renamed'         => 'Liste renommée',
+    'liste_edit_placeholder'     => 'Modifier l\'article :',
+    'liste_empty_state'          => 'Créez votre première liste avec le bouton + ci-dessus.',
+    'liste_settings_title'       => 'Listes — historique',
+    'liste_settings_intro'       => 'Nombre maximum d\'articles mémorisés dans l\'historique (commun à toutes les listes).',
+    'liste_settings_history_max' => 'Taille de l\'historique',
+    'liste_settings_history_hint'=> 'Entre 1 et 50.',
+    'groceries_settings_saved'   => 'Préférences enregistrées.',
+    'groceries_settings_error'   => 'Impossible d\'enregistrer :',
+    'groceries_err_duplicate'    => 'Ce produit est déjà dans la liste.',
     'cta_open'           => 'Ouvrir',
     'cta_explore'        => 'Explorer',
     'cta_view_lists'     => 'Déballer',