fix: garage — photos upload + JSON error champs numériques vides

- docker-compose.yml : suppression volume uploads sur MariaDB (mauvais container)
- modules/garage/api.php : conversion chaînes vides → null pour INT/DECIMAL (year, km, cost, price, quantity)
  empêche le SQLSTATE[22007] lors de l'édition de véhicule/entretien/pièce
- Photos : vérification que /uploads/garage/ est accessible en écriture

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

docker-compose.yml

@@ -36,7 +36,6 @@ services:
       MYSQL_PASSWORD: ${DB_PASS:-changeme}
     volumes:
       - househub_db_data:/var/lib/mysql
-      - househub_uploads:/uploads
       - ./docker/init:/docker-entrypoint-initdb.d:ro
     networks:
       - househub_net