diff --git a/includes/lang/ca.php b/includes/lang/ca.php
index ac02120..a226e2c 100644
--- a/includes/lang/ca.php
+++ b/includes/lang/ca.php
@@ -98,8 +98,11 @@ return [
     'menu_todo'          => 'Todo',
     'cta_open'           => 'Obrir',
     'cta_explore'        => 'Explorar',
-    'cta_view_lists'     => 'Veure les llistes',
+    'cta_view_lists'     => 'Desembolicar',
     'cta_manage'         => 'Gestionar',
+    'cta_service'        => 'Revisar',
+    'cta_jot'            => 'Apuntar',
+    'cta_check'          => 'Marcar',
 
     // ==========================================
     // FAMILY CALENDAR
diff --git a/includes/lang/en.php b/includes/lang/en.php
index 3328e01..b972bd9 100644
--- a/includes/lang/en.php
+++ b/includes/lang/en.php
@@ -99,8 +99,11 @@ return [
     'menu_todo'          => 'Todo',
     'cta_open'           => 'Open',
     'cta_explore'        => 'Explore',
-    'cta_view_lists'     => 'View lists',
+    'cta_view_lists'     => 'Unwrap',
     'cta_manage'         => 'Manage',
+    'cta_service'        => 'Service',
+    'cta_jot'            => 'Jot down',
+    'cta_check'          => 'Check off',
 
     // ==========================================
     // FAMILY CALENDAR
diff --git a/includes/lang/fr.php b/includes/lang/fr.php
index ffcbb94..e65bfeb 100644
--- a/includes/lang/fr.php
+++ b/includes/lang/fr.php
@@ -101,8 +101,11 @@ return [
     'menu_todo'          => 'Todo',
     'cta_open'           => 'Ouvrir',
     'cta_explore'        => 'Explorer',
-    'cta_view_lists'     => 'Voir les listes',
+    'cta_view_lists'     => 'Déballer',
     'cta_manage'         => 'Gérer',
+    'cta_service'        => 'Réviser',
+    'cta_jot'            => 'Griffonner',
+    'cta_check'          => 'Cocher',
 
     // ==========================================
     // FAMILY CALENDAR
diff --git a/index.php b/index.php
index 35a6a3f..cd02256 100644
--- a/index.php
+++ b/index.php
@@ -87,7 +87,7 @@ if ($_has_custom_bg): ?>
         <div class="pf-card-icon">🚗</div>
         <h3 class="pf-card-title"><?= tr('mod_garage_name') ?></h3>
         <div class="pf-card-desc"><?= tr('mod_garage_desc') ?></div>
-        <span class="pf-card-cta"><?= tr('cta_open') ?></span>
+        <span class="pf-card-cta"><?= tr('cta_service') ?></span>
       </a>
       <?php endif; ?>
 
@@ -96,7 +96,7 @@ if ($_has_custom_bg): ?>
         <div class="pf-card-icon">📝</div>
         <h3 class="pf-card-title"><?= tr('mod_memo_name') ?></h3>
         <div class="pf-card-desc"><?= tr('mod_memo_desc') ?></div>
-        <span class="pf-card-cta"><?= tr('cta_open') ?></span>
+        <span class="pf-card-cta"><?= tr('cta_jot') ?></span>
       </a>
       <?php endif; ?>
 
@@ -105,7 +105,7 @@ if ($_has_custom_bg): ?>
         <div class="pf-card-icon">✅</div>
         <h3 class="pf-card-title"><?= tr('mod_todo_name') ?></h3>
         <div class="pf-card-desc"><?= tr('mod_todo_desc') ?></div>
-        <span class="pf-card-cta"><?= tr('cta_open') ?></span>
+        <span class="pf-card-cta"><?= tr('cta_check') ?></span>
       </a>
       <?php endif; ?>